РЕПУБЛИКА ГЪРЦИЯ
ЦЪРКВА НА ИСТИНСКИТЕ ПРАВОСЛАВНИ ХРИСТИЯНИ НА ГЪРЦИЯ
СВЕЩЕН СИНОД
ул. Канигос 32 (трети етаж)
106 82 Атина
Тел. 210 3828 280 – Факс 210 3847 365
Елада – Greece
www.ecclesiagoc.gr
Протокол № 3451
Атина, 30.04 / 13.05.2025
Датировката на писмото е очевидно погрешна. Получено е на 30 (н. ст.) октомври 2025 г. (бел. прев.).
До
Негово Високопреосвещенство
митрополита на Триадица г-н Фотий
в София, България
Ваше Високопреосвещенство, свети брате, митрополите г-н Фотий, благословете!
Със скръб узнахме за последното решение на Апелативния съд в София относно заличаването на правния статут на Вашата Истинска Православна Църква в България, макар че този въпрос вече беше решен във Ваша полза от наднационален съд в Страсбург!
Под въздействието на Българската патриаршия правителството на Вашата страна е взело несправедливо и нелогично решение, според което никой друг не може да използва в наименованието си термина „православен“ освен самата Патриаршия, която по този начин претендира за изключителен монопол върху това понятие.
Обаче поради възприетите от нея нововъведения, особено новия календар, тя сама дава канонично право на истинските православни християни да се отделят от нея, докато делото не бъде решено валидно и окончателно по православен начин. А онези, които наистина са православни — истинските православни — по самото естество на нещата не могат да бъдат наричани по друг начин, защото те въплъщават и изразяват истинския смисъл на Православието във Вашата страна.
Вмешателството на светските власти в този църковен въпрос, при това в полза само на едната страна — на онези, които са силни в света и по закон — представлява явно нарушение на основно конституционно право, гарантирано и от съответната Европейска конвенция.
Това привидно надмощие на безразсъдството на силните, свети и възлюбени брате, не трябва да Ви обезсърчава в делото и служението Ви. Несправедливостите и презрението на този свят са награди за Царството Небесно. Нашата сила е основана върху непоколебимото Божие благословение. Истината и Правдата на Бога превъзхождат безкрайно човешките замисли и решения.
Изразяваме пълната подкрепа на Свещения Синод на нашата Църква във Вашето изпитание и се молим за Божието застъпничество и подкрепа в това скръбно стечение на обстоятелствата.
С братска любов в Господа,
Ваш брат и съслужител на Ваше Високопреосвещенство
от името на Свещения Синод на Църквата на ИПХ в Гърция
†Атински архиепископ Калиник